空白の翻訳

by 1031jp

雨とコーラ(2017年7月29日)

忙しい一日だった。傘を持たずに出かけてしまい、土砂降りの雨に降られた。

帽子を被り、開き直って雨の中を歩いたら気持ちよかった。

隅田川の花火大会だったらしく、電車の中に浴衣姿の人が大勢いた。

やっぱり浴衣はいいなあと思った。

雨なのに大変だっただろうが、無事に開催されたようなので、

その甲斐もあったというものだ。

十九時頃に帰宅し、明日の準備、仕事、部屋の掃除などを猛烈な勢いで行う。

やっつけてもやっつけてもやることが減らない。

あっという間にもう三時。疲れてちょっと惚けている。

明日はバンドのライブだ。忘れものはないか。

 

f:id:i031jp:20120723173840j:plain

 

ライブ予定。

服装は自由です。

 

--------------------------------  

■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

the Hangovers ※18:30-19:10

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・talking lights

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

『アコギdeNIGHT vol.8

OPEN/18:00 START/18:30

ライブチャージ1,500円(1D500円)

<ACT>

・上山泰弘

・ミチト

・トミー(the Hangovers / 1031jp)[東京] ※19:30-20:00

・荻野哲平[東京]

・あつし(crosstereo)

・八町誓哉(Orionids)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

『ふ~みんナイトVol.4』

チケット2,000円+ドリンク500

<ACT>

・あーた《東京》

・荻野哲平《東京》

・トミー(the Hangovers / 1031jp)《東京》 ※19:05-19:35

noodloop《札幌》

・黑木純平《札幌》

・観月《札幌》

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

 「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/08/20(日)吉祥寺ICHIBEE(DJ)

『High Time Things vol.2』〔80s/90s~UK&US INDIE / GUITAR POP etc...〕

18時〜23時

1,000yen(+1drink order) 

【Dj】
●岩渕尚史(Sloppy Joe) 
●原"GEN"秀樹(NORTHERN BRIGHT)
●Soshi Tamura(NIGHT OF ROUND)
●Tommy(the Hangovers,1031jp)
●motchi
●Kurock(The World's End 、Sugarcube)
●Tomomi
.............................
【Guest:Dj】
●Tadashi Hara
(SUNSET、The World's End )
●mayu(The World's End)
.............................
【Live】
●Marsh Marigold

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME