空白の翻訳

by 1031jp

暇になりたい(2017年7月28日)

十時に起きる予定が、十一時頃まで夢とうつつを彷徨う。

慌てて家を出て十二時池袋に間に合った。久しぶりに池袋に行った気がする。

十四時頃には帰宅でき、家事や仕事をばたばたと。途中、力尽きて昼寝。

暗くなってからスーパー、ドラッグストア、コンビニエンスストアに行った。

ドラッグストアで会員カードを失くしたと言うと、忘れ物として保管されていた。

前に買い物したときに返してもらわなかったらしい。

というか返し忘れたんだと思う。いずれにせよ、あってよかった。

 

二十三時半、ふたたびコンビニエンスストアへ。

この時間は混んでいることがわかった。

USBメモリに入れたデザインデータをプリント。

ぼくでもできる。とても便利だ。

 

やることがたくさんあるとき、ひとつ終わって次、と進めるより、途中のものを投げ出してでも、思い出すそばから同時進行的に手をつけていく方が良い気がする。いま意識が向いていることをする方が効率が良い。脳がよそを向いているのに、いまやっていることを最後まで終わらせようとしても、集中力は停滞している。

 

さすがに寝不足すぎるので寝てしまおうと思う。

明日は十二時に起きる。

 

f:id:i031jp:20120721172002j:plain

 

ライブ予定。

お願いだから来てください。

 

 -------------------------------- 

 ■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

the Hangovers ※18:30-19:10

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・talking lights

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 『アコギdeNIGHT vol.8

OPEN/18:00 START/18:30

ライブチャージ1,500円(1D500円)

<ACT>

・上山泰弘

・ミチト

・トミー(the Hangovers / 1031jp)[東京] ※19:30-20:00

・荻野哲平[東京]

・あつし(crosstereo)

・八町誓哉(Orionids)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

『ふ~みんナイトVol.4』

チケット2,000円+ドリンク500

<ACT>

・あーた《東京》

・荻野哲平《東京》

・トミー(the Hangovers / 1031jp)《東京》 ※19:05-19:35

noodloop《札幌》

・黑木純平《札幌》

・観月《札幌》

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME