空白の翻訳

by 1031jp

ぼくのキュンタ(2017年7月25日)

十五時起床。シャワーを浴びて東高円寺U.F.O. clubへ。

久しぶりのU.F.O. club。独特の雰囲気。また出たい。

 

サウンドチェック後、東高円寺ロサンゼルスクラブのスタジオに入り、

声出しを兼ねてセットリストを考える。

初めてロサンゼルスクラブに行ったが、こちらも良い雰囲気だった。

ライブハウスの中にスタジオがある。新宿JAMと同じ作りだ。

 

今日は共演者にチバさんはじめ知り合いが多く、

客席にもおなじみの面々が多かったのでアットホームで楽しかった。

初めての共演者たちにも仲良くしてもらえてとても嬉しかった。

 

1. 彦星のラヴソング

2. ジャスミン

3. シネマの朝食

4. みみのうしろ

5. フロアライト

 

終演後、U.F.O. clubから出たところの路上でしばらく飲んだ。

夏の路上で飲むのは最高に気持ち良い。

宇宙、日本、杉並、環七、青梅街道、高円寺陸橋。

 

みんなは移動してさらに飲む気運、行きたかったけど帰ってきた。

ぼくは少しでも飲むとすぐ酔っ払って楽しくなってしまい、

どこへでもふらふらついていき、

余計なことを喋り散らかしながらへらへら朝を迎えるので気をつけないといけない。

保護者か、帰る理由が必要だ。

 

十二時半に帰宅、即シャワー。RAMONESを聴きながら家事や仕事を片付ける。

思い立ってリュックを洗濯したところ、文庫本が入れっぱなしだった。

お気に入りのキュンタの栞と共に。

 

また朝が来た。もうすぐ七月も終わりだ。あっという間に時が過ぎる。

明日は明日でやることがたくさんある。十二時には起きたい。

ひとりですべて行うのは効率が悪いと思う。

文庫本を入れたままリュックを洗濯するなどのミスも犯す。

いまそれはシンクに置いてある。丸めた雑巾みたいに見える。

 

f:id:i031jp:20170725232612j:plain

 

ライブ予定。

都内での弾き語りが、今のところあと一本しかありません。

 

 -------------------------------- 

 ■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

the Hangovers ※18:30-19:10

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・talking lights

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 『アコギdeNIGHT vol.8

OPEN/18:00 START/18:30

ライブチャージ1,500円(1D500円)

<ACT>

・上山泰弘

・ミチト

・トミー(the Hangovers / 1031jp)[東京]

・荻野哲平[東京]

・あつし(crosstereo)

・八町誓哉(Orionids)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

『ふ~みんナイトVol.4』

チケット2,000円+ドリンク500

<ACT>

・あーた《東京》

・荻野哲平《東京》

・トミー(the Hangovers / 1031jp)《東京》

noodloop《札幌》

・黑木純平《札幌》

・観月《札幌》

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME