空白の翻訳

by 1031jp

痛みの軽さにまだ満たされないだけ(2017年7月20日)

十五時起床。シャワーを浴びて下北沢へ。ライブ会場のGARDENでサウンドチェックを済ませたのち、近くのリハーサルスタジオで声出しを兼ねてセットリストを決める。ここのところすっかりブルースハープが楽しく、いろいろな曲で試している。今月一日に初めて人前で吹いて、今日で六回目だ。なんでも覚えたては楽しい。

 

1. honeybee

2. 彦星のラヴソング

3. ジャスミン

4. HB

5. みみのうしろ

6. RAINYSTARLUST

 

出番を終え、物販席で共演者のライブを観る。出番前もそうしていた。今日は楽屋にほとんどいなかった。

合間に少し抜け出して、コンビニエンスストアでサンドイッチとチルドカップのカフェオレを買って、近くの路地を入った道端に座って食べた。夜の空気が気持ちよく、すっかり夏だ。

GARDENに戻って物販席に座っていると、共演者を観にきた初対面の男性がスッと千五百円を差し出しCDを買って帰っていった。ライブ中だったのできちんとお礼も言えなかったが、飛び上がるほど嬉しく、絶望感や虚無感が酷かったのでとても救われた。背中に羽がみえた。このことだけで今日は良かったと思える。彼はダミエルだったのかも知れない。

缶ビールと牛乳を買って帰宅。シャワーを浴びて、缶ビールを飲みながら軽い仕事を片付ける。ぼくは弱い人間だが、今日は一本でとどめた。無性にピザが食べたいし、いますぐ飛んでいきたいし、明日も十五時に起きたい。

 

f:id:i031jp:20170720213737j:plain

 

ライブ予定。

よろしくお願いします。

 

 -------------------------------- 

  ■2017/07/25(火)東高円寺U.F.O. CLUB(弾き語り)

『Beat Happening!東高円寺PANIC!』

OPEN:19:00/START:19:20

前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)

【決定BAND】

・カホリ

・小林唯

ニュータウン

・チバタケヒサ

・西原俊平(ヤーチャイカ

・トミー(the Hangovers、1031jp)

and more!!!!!

  

■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

the Hangovers ※18:30-19:10

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・talking lights

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 『アコギdeNIGHT vol.8

OPEN/18:00 START/18:30

ライブチャージ1,500円(1D500円)

<ACT>

・上山泰弘

・ミチト

・トミー(the Hangovers / 1031jp)[東京]

・荻野哲平[東京]

・あつし(crosstereo)

・八町誓哉(Orionids)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

『ふ~みんナイトVol.4』

チケット2,000円+ドリンク500

<ACT>

・あーた《東京》

・荻野哲平《東京》

・トミー(the Hangovers / 1031jp)《東京》

noodloop《札幌》

・黑木純平《札幌》

・観月《札幌》

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME