空白の翻訳

by 1031jp

売っているサンドイッチと同じ味にするコツは(2017年7月16日)

終日家から出なかったが、内面では波の大きな日だった。

家事をしながら夕方までかかって原稿を終わらせた。集中できないときや気分が乗らないときは、時間がかかってもとにかく丁寧に、足許だけを見て一歩一歩進めるのが良い。

コンペの歌詞に費やせるのは実質二四時間ということになったが、あまり焦っていない。ワンコーラスはものにしかけているし、きっかけさえ掴んでしまえばあとは早い。明日は取り急ぎやらなければいけないことも他にないので、起きてから一気に追い込む。

ぼくの歌詞は自動筆記の要素が強く、ひととおり書いたあとにどれだけ細部を詰められるかが仕上がりを左右するが、それも技術だ。

自分という海に深く潜るコツは、やはり呼吸法ということになるだろう。ぽっかり口を開けた闇の奥深くにどこまで迫れるか、自分自身とのチキンレースを繰り返して今に至る。いつか戻って来られなくなって、それで終わりだ。

深夜になってひどく泥酔し、あっさり泣くなどして、そのまま朝を迎えた。

時間について。時は残酷でもあり、救いでもある。はるか昔の自分と遠い未来の自分(生きていれば)があって、歳月に比例して経験の蓄積や成長(または衰退)はあるだろうが、本質的な魂の色合いは変わらないと思う。魂の本質を愛しているという実感があれば、それが永遠なのではないだろうか。

雨が降り出したようだ。きみがまばたきする間に、ほかのことはすべて片付けてしまいたい。音楽も。

 

f:id:i031jp:20120713191042j:plain

 

ライブ予定。

時は残酷です。

 

 -------------------------------- 

■2017/07/18(火)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 19:00 START 19:30

adv. 2000yen(+1drink) door. 2500yen(+1drink)

Act:

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・西沢成悟(メメタァ)

・トミー(the Hangovers、1031jp)※20:40-21:10

・まめ(パンパンの塔)

 

■2017/07/20(木)下北沢GARDEN(弾き語り)

『UNITYアコースティック』

OPEN 19:00 / START 19:15

前売り ¥2,500 / 当日 ¥3,000

 <出演>

・ケントヒロセと一道(トブトリオトス)

Dire Wolf

・トミー(the Hangovers、1031jp)※20:25-20:55

小南千明

郁彩

 

 ■2017/07/25(火)東高円寺U.F.O. CLUB(弾き語り)

『Beat Happening!東高円寺PANIC!』

OPEN:19:00/START:19:20

前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)

【決定BAND】

・カホリ

・小林唯

ニュータウン

・チバタケヒサ

・西原俊平(ヤーチャイカ

・トミー(the Hangovers、1031jp)

and more!!!!!

  

■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

・talking lights

the Hangovers

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 『アコギdeNIGHT vol.8

OPEN/18:00 START/18:30

ライブチャージ1,500円(1D500円)

<ACT>

・上山泰弘

・ミチト

・トミー(the Hangovers / 1031jp)[東京]

・荻野哲平[東京]

・あつし(crosstereo)

・八町誓哉(Orionids)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

『ふ~みんナイトVol.4』

チケット2,000円+ドリンク500

<ACT>

・あーた《東京》

・荻野哲平《東京》

・トミー(the Hangovers / 1031jp)《東京》

noodloop《札幌》

・黑木純平《札幌》

・観月《札幌》

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME