空白の翻訳

by 1031jp

ブルーがあとを継いだのだ(2017年7月6日)

たまごサンドが好きだ。

去年の夏はコンビニのたまごサンドばかり食べていた。

ミルクたっぷりのカフェオレとセットで。

 

ギターの弦を替えていて、左手人差し指の爪を大きく縦に割ってしまった。

見た目ほど痛くないのだが、

いろいろなものに引っかかるのが不快で絆創膏を巻いている。

とはいえだんだんズキズキしてきて、胸の痛みと連動しているようだ。

そのたびに思い出せるなら、治るのが寂しいかも知れない。

 

夕方家でおなかがすいたとき手が伸びたのが差し入れに頂いた焼き菓子だったり、

夜に時間を潰すときドーナツショップにしか空席がなかったり、

夜中のファミレスでなんとなくパンケーキを食べてしまったり、

悲しいのに甘いものばかり食べた一日だった。そして一日じゅう泣きそうだった。

 

夜の東京が切なくて美しくて、

ぼくの気持ちや夜の匂いも含めて情景をすべて切り取っておきたかった。

食べたいのはフルーツサンドだ。

 

f:id:i031jp:20130704233110j:plain

 

ライブ予定。

どうかライブに来てください。

 

 

-------------------------------- 

■2017/07/08(土)新高円寺クラブライナー(弾き語り)

CLUB LINER  12th ANNIVERSARY~10マンライブ~ワンマンライブ×10」

Open11:30 / Start12:00

ticket: Adv.2,000yen / Door 2,500yen

<出演>

・小林唯

・ここにいるよ杉浦

・チバタケヒサ

・ひるぬまかずき

・トミー(the Hangovers、1031jp)

…and more!!

 

■2017/07/12(水)渋谷LUSH(弾き語り)

『Beat Happening!渋谷超POP感覚!』

OPEN:18:30/START:19:00

前売:¥2,300/当日:¥2,500(各+1Drink)

【出演決定】

植田真

・Sp.monk

・大越なつこ

・鈴木友里絵

・伊藤陵太郎(Crampton)

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:30-19:55

and more!

 

 【学割に関して】

Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1DRINKで

ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

  

 

■2017/07/18(火)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 19:00 START 19:30

adv. 2000yen(+1drink) door. 2500yen(+1drink)

Act:

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・西沢成悟(メメタァ)

・トミー(the Hangovers、1031jp)※20:40-21:10

・まめ(パンパンの塔)

 

■2017/07/20(木)下北沢GARDEN(弾き語り)

 『UNITYアコースティック』

OPEN 19:00 / START 19:15

前売り ¥2,500 / 当日 ¥3,000

 <出演>

郁彩

小南千明

Dire Wolf

・トミー(the Hangovers、1031jp)

 

 ■2017/07/25(火)東高円寺U.F.O. CLUB(弾き語り)

『Beat Happening!東高円寺PANIC!』

OPEN:19:00/START:19:20

前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)

【決定BAND】

・カホリ

・小林唯

ニュータウン

・西原俊平(ヤーチャイカ

・トミー(the Hangovers、1031jp)

and more!!!!!

  

■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

・talking lights

the Hangovers

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

DJ:kyg(ex-STAn)

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

 

■2017/08/18(金)新代田クロッシング(弾き語り)

 「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 18:30 START 19:00

adv. 3000yen(+1drink) door. 3300yen(+1drink)

Act:

・トミタショウゴ

・トミー(the Hangovers、1031jp)※19:00-19:40

高橋てつやwith杉浦琢雄(東京60WATTS)

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME

 

 

and more!