空白の翻訳

by 1031jp

破滅が口を開けている(2017年6月18日)

 

昼過ぎに起きるのは、ぼくにとっては早起きにあたる。布団から這い出すなりテレビを引っ張り出し、配線をつないで、フジテレビの「ザ・ノンフィクション」を見た。これに間に合うようにアラームをセットしておいた。一年ぶりに自宅でテレビを使った。

 

夕方、赤坂まで出かけた。雨なので、駅まで自転車に乗らず歩いて向かった。途中で今日のブログに載せる写真を撮った。街は日曜日の人出でおおいに賑わっていた。渋谷と表参道で電車を乗り換えた。日曜日の人出をめぐる冒険だ。

 

帰り道、駅から自宅までなんとなく傘をささずに歩いた。ドラッグストアでコンディショナー、スーパーでビールを買い、クリーニング店でワイシャツとジャケットをピックアップして帰宅した。ビールを冷やして、洗濯機を回し、昼寝をした。シャワーを浴びて、ビールを飲んだ。梅雨らしい天候の一日だった。

 

梅雨といえば、ザ・ハングオーヴァーズの最初の曲は「梅雨の晴れ間」というタイトルで、八分の六拍子で、作詞はぼくじゃなかった。初代ベーシスト、現オーイェーズのイギーが歌詞を書いた。そのとき、ぼくは歌詞を書く気がなかった。おまけに自分が歌うのも嫌で、リードヴォーカリストを探していた。大学一年の梅雨のころの話だ。

 

風雨のためか、まっすぐじゃなくなっていた。まっすぐ立っているうちに撮っておけばよかった。ホリホックは立ち葵。

f:id:i031jp:20170618161330j:plain

 

 

ライブ予定。

 

-------------------------------- 

■2017/06/21(水)渋谷LUSH(弾き語り)

『Beat Happening!6月の祝歌!』

OPEN:18:30/START:19:00
前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)
【出演】
・PO5T
かもめのジョナサン
・杉本恵祐(ドキュメンツ)
・トミー(the Hangovers、1031jp)
井野洋樹(SURFING in United States of America)
【DJ】

・DJ仁王J-POP 

 

■2017/06/30(金)渋谷LUSH(弾き語り)

Beat Happening!梅雨のちPANIC!

OPEN:19:00/START:19:00

前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)

【出演】

・小林唯

・宮里早織

星野概念

・チバタケヒサ

井野洋樹 from SUSA

・みやたまこと(ex SUNDAYS)

・トミー(the Hangovers、1031jp)

・トクラタクロウ(犬人間ニョンズ)

and more!

【DJ】

・DJビーハプ麺王

 

【学割に関して】

Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1Dで

ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。


■2017/07/01(土)渋谷HOME(弾き語り) 

漢検BOOBEAM「園」編

open 12:00 / start 12:20

adv. 2,000yen / door 2,300yen

・フジタタカノブ (the) beds

・タケマエマサキ(elena)

トミー(the Hangovers、1031jp)※13:30-13:55

・関谷謙太郎(talking lights)

 

■2017/07/01(土)渋谷LUSH(弾き語り)

Beat Happening!渋谷超POP PANIC!

OPEN:未定/START:未定

前売:¥2,300/当日:¥2,800(+1Drink)

【出演決定】

・西銘もえ

・宮里早織

・ドキュメンツ

・ネズミハナビ

・ド真ん中ズン

・減々色シアター

・ネムレス(大阪)

・ふるかわののこ

・トミー(the Hangovers、1031jp)
and more!

【学割に関して】

BH!本公演は高校生以下のお客様に限り¥1,000+1DRINKにて
ご入場頂けます。当日必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

 

■2017/07/12(水)渋谷LUSH(弾き語り)

『Beat Happening!渋谷超POP感覚!』

OPEN:18:30/START:19:00

前売:¥2,300/当日:¥2,500(各+1Drink)

【出演決定】

植田真

・Sp.monk

・大越なつこ

・伊藤陵太郎(Crampton)

・トミー(the Hangovers、1031jp)

and more!

 

 【学割に関して】

Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1DRINKで

ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

  

 

■2017/07/18(火)新代田クロッシング(弾き語り)

「5th Anniversary C.A.M.P.!!」

OPEN 19:00 START 19:30

adv. 2000yen(+1drink) door. 2500yen(+1drink)

Act:

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

・西沢成悟(メメタァ)

・トミー(the Hangovers、1031jp)

・まめ(パンパンの塔)

 

■2017/07/30(日)渋谷HOMEthe Hangovers

talking lights presents しくじるなよルーディ#5

open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800

・talking lights

the Hangovers

・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)

+DJ

 

■2017/08/03(木)札幌UNION FIELD(弾き語り)

 

■2017/08/05(土)札幌ESP HALL(弾き語り)

 

 

■2017/12/23(土)渋谷HOME

 

 

and more!