空白の翻訳

by 1031jp

ついにあの曲を探し当てた(2017年6月13日)

雨が降っていて、おまけに寒かったので、着替えてリュックを背負って家のドアを開けたところで買い物に行くのをやめた。つまり、一日家から出なかった。

 

シャワーヘッドを換えたり、シーツや布団カバーを換えたりして忙しく過ごし、夜中にビールを飲んでお米を炊き、梅干しと納豆で掻き込んだ。その間に寝息が聞こえてくるような幸せもあるのかも知れない。食後にアイス。

 

明日から仙台、東京、東京と三日連続で弾き語り。最終日は持ち時間40分。

 

せっかく辛い思いをして生きているんだから、何を求めているのかもわからないけれど、何かが見つかりますように。

 

誰かに会うことは大事だと思う。

 

 

 

ライブ予定。


--------------------------------

■2017/06/14(水)仙台CLUB JUNKBOX(弾き語り)
open 18:30 / start 19:00
(adv. 1,500yen / door 2,200yen) +1drink 600yen

<LIVE>

・トミー(the Hangovers、1031jp)※20:00-20:25

・ハヤミイワオ from いわき

・村松徳一 from 盛岡
・キイロコエ
・ヒロ吉
・Merry Shone

■2017/06/15(木)下北沢BASEMENT BAR(弾き語り)

『Beat Happening!下北沢超POP感覚!』
開場:18:30/開演:19:00
前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)
【出演】
・かみやあいの
・ふるかわののこ
・杏子(名古屋)
・YDOでんじゃらす弾き語り
・ここにいるよ杉浦(ド真ん中ズン)
・トミー(the Hangovers、1031jp)※21:05-21:30
・永友聖也(キャプテンストライダム
and more!

【学割に関して】
Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1Dで
ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

■2017/06/16(金)新代田クロッシング(弾き語り)
「C.A.M.P.」
OPEN 18:30 START 19:00
adv. 2000yen(+1drink) door. 2500yen(+1drink)
Act:
・Flank Strollman
・たんげまこと
・トミー(the Hangovers、1031jp) ※20:15-20:55
・玉梶かずや

■2017/06/21(水)渋谷LUSH(弾き語り)
『Beat Happening!6月の祝歌!』
OPEN:18:30/START:19:00
前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)
【出演】
・PO5T
かもめのジョナサン
・杉本恵祐(ドキュメンツ)
・トミー(the Hangovers、1031jp)
井野洋樹(SURFING in United States of America)
【DJ】
・DJ仁王J-POP

■2017/06/30(金)渋谷LUSH(弾き語り)
『Beat Happening!梅雨のちPANIC!』
OPEN:19:00/START:19:00
前売:¥2,200/当日:¥2,500(各+1Drink)
【出演】
・小林唯
・宮里早織
星野概念
・チバタケヒサ
井野洋樹 from SUSA
・みやたまこと(ex SUNDAYS)
・トミー(the Hangovers、1031jp)
・トクラタクロウ(犬人間ニョンズ)
and more!
【DJ】
・DJビーハプ麺王

【学割に関して】
Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1Dで
ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

■2017/07/01(土)渋谷HOME(弾き語り)
漢検BOOBEAM「園」編』
open 12:00 / start 12:20
adv. 2,000yen / door 2,300yen
・フジタタカノブ (the) beds
・タケマエマサキ(elena)
・トミー(the Hangovers、1031jp)※13:30-13:55
・関谷謙太郎(talking lights)

■2017/07/01(土)渋谷LUSH(弾き語り)
『Beat Happening!渋谷超POP PANIC!』
OPEN:未定/START:未定
前売:¥2,300/当日:¥2,800(+1Drink)
【出演決定】
・西銘もえ
・宮里早織
・ドキュメンツ
・ネズミハナビ
・ド真ん中ズン
・減々色シアター
・ネムレス(大阪)
・ふるかわののこ
・トミー(the Hangovers、1031jp)
and more!

【学割に関して】
BH!本公演は高校生以下のお客様に限り¥1,000+1DRINKにて
ご入場頂けます。当日必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。

■2017/07/12(水)渋谷LUSH(弾き語り)
『Beat Happening!渋谷超POP感覚!』
OPEN:18:30/START:19:00
前売:¥2,300/当日:¥2,500(各+1Drink)
【出演決定】
植田真
・Sp.monk
・大越なつこ
・伊藤陵太郎(Crampton)
・トミー(the Hangovers、1031jp)
and more!

【学割に関して】
Beat Happening!本公演は高校生以下のお客様は1000円+1DRINKで
ご入場頂けます。必ず顔と年齢の分かる学生証をお持ち下さい。


■2017/07/18(火)新代田クロッシング(弾き語り)
「5th Anniversary C.A.M.P.!!」
OPEN 19:00 START 19:30
adv. 2000yen(+1drink) door. 2500yen(+1drink)
Act:
・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)
・西沢成悟(メメタァ)
・トミー(the Hangovers、1031jp)
・まめ(パンパンの塔)

■2017/07/30(日)渋谷HOME(the Hangovers
『talking lights presents しくじるなよルーディ#5』
open / start 18:00
¥2,500 / ¥2,800
・talking lights
the Hangovers
・秋葉正志(ザ・ビートモーターズ)
+DJ

■2017/12/23(土)渋谷HOME


and more!