読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

空白の翻訳

by 1031jp

どんどん書きましょう

 

1130起床、シャワーを浴びて1245に家を出て、新橋にて1時間かからず用事が済む

帰りにオールソールに出していたストレートチップを引きとって1530過ぎに帰宅

 

さっそく履きたいが、

明日はもう台風が雨を降らすかも知れないからレザーソールはいけない

 

預けるにあたっては当然ラバーという選択肢も提示されたが

ぼくとしてはレザーしかありえないのである

そういうとき、さも悩んでいるかのように眉間に皺を寄せ

きっちりとうんちくを拝聴つかまつるのも紳士の礼儀であると言えよう

 

なんとか日付が変わる前にテープ起こしを完了する

これぐらいの時間や口調の場合には3日ほどかかることが分かった

さてここからこいつをいい原稿にしないといけないが、

 

ミルト・ジャクソンのヴィブラフォンを聴きながらこれを書いて

炭酸水をちょっと飲んで

今日は早めに床に就くのであった